Olen yksi niistä onnekkaista suomalaisista joka voitti green card lotosta pysyvän oleskeluluvan Yhdysvaltoihin. Tämä on ollut minulle kirjaimellisesti lottovoitto, koska olen haaveillut Yhdysvaltoihin jäämisestä pitkän aikaa ja oleskeluluvan saaminen tähän maahan ei ole helppoa. Nyt voin tehdä töitä vapaammin ja hakea maan kansalaisuutta viiden vuoden kuluttua.
Mikä ihmeen green card lotto?
Green card lottona tunnettu käsite viittaa Yhdysvaltojen Diversity Visa (DV) ohjelmaan, jossa jaetaan vuosittain 55,000 oleskelulupaa arvonnan merkeissä. Diversity Visa ohjelman tarkoitus on nimensä mukaan moninaisuuden lisääminen. Arvontaan voi osallistua maista jotka edustavat vähemmistöä Yhdysvaltojen maahanmuutto tilastoissa. Listaa päivitetään vuosittain, mutta ainakin toistaiseksi Suomi kuuluu listalle.
Kuinka lottoprosessi toimii?
Osallistuin Diversity Visa lottoon 2020 lokakuussa ja sain tietää toukokuussa 2021 että olen yksi onnekkaista voittajista. Helmikuun lopussa 2022 sain vihdoin kutsun viisumihaastatteluun, joka toteutui kaksi kuukautta myöhemmin huhtikuussa. Kyseessä on siis jokseenkin pitkä prosessi ja monen asian on mentävä nappiin ennen kuin green card kolahtaa postiluukusta ja skumppalaseja kilistellään.
Viisumi lottovoitto ei takaa automaattisesti oleskelulupaa, vaan jokaiselle jatkokäsittelyyn valitulle voittajalle määritetään arvonnan yhteydessä numero (case number), joka määrittää haastattelujärjestyksen. Mitä pienempi numero sitä nopeammin pääset haastatteluun. Minulle harmaita hiuksia aiheutti korkea case number, jonka vuoksi oli hyvin epävarmaa pääsenkö haastatteluun, vai meneekö koko mahdollisuus sivu suun. Vuosittain green card lotossa valitaan noin 100 000 voittajaa, mutta jaossa on vain 55 000 viisumia. Lisäksi voittajan perheenjäsenet (aviopuoliso ja alle 21-vuotiaat lapset) ovat oikeutettuja oleskelulupaan, mikäli heidät on listattu alkuperäiseen hakemukseen.
Tiedän Los Angelesista ainakin kolme suomalaista jotka ovat voittaneet green card lotossa vuosien varrella, joten heti kun sain tiedon että minut oli valittu jatkokäsittelyyn, kilautin kaverille joka oli voittanut samaisessa arvonnassa muutama vuosi aikaisemmin. Hän suositteli Brit Simon Youtube kanavaa ja blogia josta löysin valtavan paljon tietoa prosessista ja tarvittavista dokumenteista.
Green card lottovoiton jälkeen – aikajana ja tehtävälista
- Toukokuu 2021. Ensimmäinen askel oli täyttää DS-260 lomake, jossa kartoitettiin laajasti hakijan taustatietoja. Tietojen etsimisessä ja hakemuksen täyttämisessä kesti kokonainen päivä. Mikäli olet sinkku, et ole matkustanut paljon ja olet asunut läpi elämän yhdessä tai kahdessa eri osoitteessa; kaavakkeen täyttäminen on huomattavasti nopeampaa.
- Elokuu 2021. Lähetin vaadittavat dokumentit sähköpostitse KCC:lle (viranomainen joka käsittelee DV viisumi tapauksia ennen kuin ne siirretään suurlähetystöihin haastattelua varten). Dokumentit piti sisällään rikosrekisteriotteen, syntymätodistuksen ja kuvan passista. Mikäli hakijalla on merkintöjä oikeudenkäynneistä tai vankilatuomioista; todistukset näistä vaaditaan. Tämän lisäksi armeijan käyneet tarvitsevat todistuksen puolustusvoimilta.
- Helmikuu 2022. Sain tietää helmikuun puolessa välissä että minun case number on aktiivinen. Kaksi viikkoa myöhemmin sain haastattelukutsun Helsinkiin Yhdysvaltojen suurlähetystöön.
- Huhtikuu 2022. Pakollinen lääkärintarkastus Eiran sairaalassa kaksi viikkoa ennen haastattelua. Siellä kuunneltiin keuhkot, otettiin verinäytteet ja keuhkokuva. Lääkäri teki laajan kyselyn terveydentilasta ja sairaushistoriasta. Tästä käynnistä ei saa kela-korvausta ja hintaa lääkärikäynnille tuli vajaat 600 euroa. Tarkastuksen voi tehdä vain tähän valtuutettu lääkäri Eiran lääkäriasemalla.
Noin viikko lääkärikäynnin jälkeen sain ilmoituksen sähköpostiin että lääkärintodistus on haettavissa Eirasta. Hain kirjekuoren jossa oli lääkärinlausunto ja tutkimustulokset. Kirjekuori piti ottaa mukaan haastatteluun, eikä sitä saanut missään tapauksessa avata itse. Tämän lisäksi sain pienemmän avonaisen kirjekuoren jossa oli rokotustiedot ja keuhkokuvat CD-levyllä. Avonaisen kirjekuoren sain pitää itsellä, mutta se kehotettiin ottamaan mukaan käsimatkatavaroihin Yhdysvaltoihin saapuessa.
Tasan kaksi viikkoa lääkärikäynnin jälkeen menin haastatteluun. Saavuin paikalle ajoissa, menin turvatarkastuksen läpi ja pääsin odotustilaan, josta minut kutsuttiin ensin suomalaisen asiakaspalvelijan puheille. Hän pyysi passin, passikuvat, koulutodistukset, valmiiksi maksetun kirjekuoren, lääkärintodistuksen, todisteet taloudellisista resursseista ja Diversity Visa maksun (330 USD / 310 euroa). Tämän jälkeen palasin takaisin odotushuoneeseen. Noin 20 minuuttia myöhemmin minut kutsuttiin konsulin haastatteluun. Haastattelu suoritettiin englanniksi. Minulta kysyttiin onko minulla perhettä tai ystäviä Yhdysvalloissa, jolloin selitin au pair ja opiskelu taustani ja kerroin että poikaystävä, sekä läheisiä ystäviä löytyy. Virkailija kävi läpi muutamia kysymyksiä DS-260 lomakkeesta varmistaakseen että kaikki tiedot oli oikein: isän ja äidin nimet, minun syntymäpaikka jne. Viimeinen kysymys oli että onko perhe iloinen voitosta ja sen jälkeen konsuli totesi että paperit näyttää hyvältä, ja että minuun ollaan yhteydessä seuraavalla viikolla. Seuraavana aamuna tarkistin kuitenkin CEAC statuksen ja aamupäivällä tapaus oli “Käsittelyssä” ja iltapäivällä “Hyväksytty”.
- Toukokuu 2022. Passi, viisumi, ja salamyhkäinen oranssi kirjekuori, sekä ohjeet USCIS Immigrant maksun suorittamiseen tuli postissa neljä päivää haastattelun jälkeen (tässä oli myös viikonloppu välissä). Ohjeissa sanottiin että maksu (220 USD / 207 euroa) kannattaa suorittaa ennen maahantuloa ja oranssia kirjekuorta ei saa avata. Tilapäinen DV-viisumi on voimassa kuusi kuukautta, jonka aikana minun on matkustettava maahan tai muuten menetän oikeuteni oleskelulupaan.
Tasan kaksi viikkoa haastattelun jälkeen lensin Los Angelesiin. Maahantulossa ojensin virkailijalle passin ja viisumin, sekä sen suuren oranssin kirjekuoren. Virkailija laittoi leiman viisumiin, merkkasi viimeisen voimassaolopäivämäärän ja totesi että “welcome to the United States”. Tämä tilapäinen DV viisumi on voimassa vuoden ja se oikea green card tulee postissa 90 päivän kuluessa maahan saapumisesta.
Kuinka Osallistua Arvontaan?
Arvonta järjestetään kerran vuodessa ja siihen voi osallistua vain rajatun ajan. Edellisinä vuosina arvonta on järjestetty loka-marraskuussa. Suosittelen kaikkia halukkaita osallistumaan virallisen travel.state sivun kautta.
Hyvä Tietää Diversity Visa Lotosta
- Green Card lottovoitto ei vielä itsessään takaa oleskelulupaa
- Toukokuun voittajia aletaan haastattelemaan saman vuoden syyskuussa ja haastatteluita tehdään aina seuraavan vuoden syyskuuhun saakka, tai kunnes 55 000 viisumia on jaettu.
- Mitä pienempi case number, sitä nopeammin pääset haastatteluun.
- Hakijalla on oltava 12 vuotta perusopetusta tai riittävä työkokemus jotta kriteerit täyttyvät. Lue lisää täältä.
- On hyvä varautua todistamaan taloudelliset resurssit haastattelussa.
Hei,
Kiitos kivasta ja positiivisesta blogista! Saanko kysyä, että mikä oli sinun case number? Kun sanoit, että se oli korkea numero. Voitin arvonnassa tänä vuonna ja minun case number on n. 15 000. Mikä on korkea case number Euroopassa tai Suomessa? Milloinhan voin ajatella, että pääsisin haastatteluun?
Kiitos, mielellään annan sulle vinkkejä ja tietoa sen verran kun osaan. 🙂 Eli mun numero oli EU 24XXX ja kun katselin edellisten vuosien tilastoja niin sillä numerolla ei ollut päässyt haastatteluun useimpina vuosina. Eli mulla oli 50-50 mahdollisuus. Sun EU15XXX pääset 99% todennäköisyydellä haastatteluun, ellei mitään maailmaa mullistavaa tapahdu. Käy katsomassa linkki jonka laitoin alle ja valitse sieltä Europe, niin näen missä kuussa milläkin numerolla on päässyt haastatteluun edellisinä vuosina. Esim sun numerolla ois päässyt tänä vuonna huhtikuussa ja viime vuonna toukokuussa, vuonna 2020 maaliskuussa. https://britsimonsays.com/historical-visa-bulletin-numbers/
Jos lisää kysyttävää niin autan mielellään. Voit laittaa mulle viestiä vaikka IG:n kautta @mirahautajoki
Heippa! Kiitos vastauksesta, se auttoi jo paljon, kun sai mielikuvaa tästä case numberista. Pääsit kuitenkin sillä numerolla haastatteluun jo huhtikuussa, joten toivoisin että pääsisin haastatteluun ehkä jo helmikuussa. Odottavan aika on niiiiin pitkä! 🙂 Onnea vielä sinulle green cardista!
Toivotaan että numerot etenee nopeasti ja pääset pian haastatteluun. Suosittelen muuten varaamaan haastatteluun myös todisteet taloudellisista resursseista, tätä ei ihan hirveen selkeästi tuotu esille tuolla virallisella sivulla. Jos tsekkaat ton Brit Simon blogin niin sieltä löytyy asiaa tästä.
Joo, toivotaan että pääsee nopsaa haastatteluun! Olen lukenut siitä, riittääköhän tiliote englanniksi, josta käy ilmi tilin saldo? Olen säästänyt vuosia, joten 70t on säästössä. Mitä todisteita taloudellisesta tilanteesta otit mukaan haastatteluun? Ketään en tunne Yhdysvalloista, joten ketään sponsoria en kyllä yhtäkkiä saa. 😀
Sun säästöt riittää enemmän kuin hyvin. Älä huoli mistään sponsori lomakkeista. 🙂
Kysyttiinkö sinua täyttämään tämä sponsori-lomake: I-134, Declaration of Financial Support? Toivottavasti sellaista ei tarvitse.
Miten mahtavaa, onneksi olkoon! Itse olen osallistunut Green Card-lottoon jo 90-luvulta saakka (jolloin vielä piti osallistua postitse, hah!), mutta ei vain ole napannut – VIELÄ 🙂
Kiitos. Pysy sinnikkäänä! Jospa se voitto vielä tulis. 🙂 Mä oon kuullut et on muitakin joita arpaonni ei ole suosinut vaikka on osallistunut vuosia peräkkäin. Onhan sulla siinä entryssä ollut kaikki tiedot aina oikein ja juuri oikean kokoinen passikuva jne? 🙂
Hei, sori mulla oli jäänyt huomaamatta tämä kysymys. Täytin I-134 lomakkeen joo, mutta minua ei pyydetty tekemään sitä. Tein sen koska halusin varmistaa ettei haastattelussa varallisuusasiat tule ongelmaksi. Jos henkilökohtaisella pankkitilillä on + 30K ja haet oleskelulupaa vain itsellesi, ei I-134 ole tarpeen.
Onnittelut!
Joskus nuorempana tämä itsellänikin oli harkinnassa, mutta jäi ajatuksen asteelle. Mihin tuo muuten perustuu, että varsinaisia viisumeja on vain noin 50 % voittajista? Tuntuu hölmöltä.
Luulen että viisumeja jaetaan se 50% siksi että osa ihmisistä osallistuu, mutta unohtaa koko jutun, tai ei yksinkertaisesti lopulta ole valmis muuttamaan Yhdysvaltoihin. Pieni osuus tapauksista myös hylätään haastattelussa. Kaikilla ei välttämättä ole vaadittavaa koulutustasoa tai työkokemusta. Uskon että kyse on siitä, että yritetään varmistaa että kaikki 55,000 viisumia saadaan jaettua. 🙂
Oon aina miettinyt mitkä ovat vetovoimatekijät USAhan? Ymmärrän, että isompi markkina-alue (jos tekee businesstä) mutta mitä muuta? Koulutus maksaa todella paljon, lyhyemmät vuosilomat . M’oon niin pihalla, vilpittömästi. Kuka sivistäis mua pliiis.
No se on varmasti maku-asia. Mä rakastan asua Kaliforniassa koska auringon paiste ja suurenkaupungin vilinä on mun juttu. Suurin henkilökohtainen syy muuttoon oli varmasti sää. Olen sellainen kaamosmasentuja ja kun kerran pääsin tänne, niin huomasin että virtaa ja energiaa riittää vuoden ympäri. Täällä on lämmintä, voi mennä rannalle tai vuoristoon vaeltamaan. Loputtomat virikkeet ja harrastus mahdollisuudet. Yhteiskunnallisesti Suomessa on varmasti moni asia paremmin: ilmainen opiskelu, taloudellinen turva jos ”matto viedään jalkojen alta” ja joutuu tyhjän päälle jne. mutta Suomessa maksetaan myös paljon veroja jotta meillä on se turva. Täällä palkkatasot paremmat: esim. sairaanhoitajan vuosipalkka Suomessa on vain puolet siitä mitä se on Kaliforniassa. Täällä voi esim yrittäjänä tehdä omaisuuden, mutta Suomessa verottaja ottaa kyllä osansa jos tulotaso nousee ja yritys lähtee ”menestymään”. Minulle kyse ei koskaan ollut yhteiskunnallisista syistä, vaan tämä paikka vain tuntui kodilta ja täällä on hyvä olla, minulle se riittää perusteeksi. 🙂
Kiitos tärkeästä tekstistä, meillä DV-haastattelu tulossa elokuussa. Siihen liittyen ois muutama kysymys, kiva jos ehdit vastata 🙂
1. Ohjeiden mukaan tapaamisaika pitäisi rekisteröidä ustraveldocsin sivuilla, mutta ilmeisesti pelkkä sivuille rekisteröityminen riittää, vai miten sinä toimit sen suhteen?
2. Puhuiko ne sulle mitään Eiran sairaalassa että voivat laittaa terveystarkastuksen tiedot myös sähköisesti lähetystöön? Sanoivat puhelimessa mulle menevän niin, mutta olen ymmärtänyt että muut ovat saaneet paperilla niin jäin ihmettelemään tätä. Toki kysyn tätä sitten vielä kuin tarkastus on.
3. Minkä kokoinen se heidän lähettämä paketti on (jos viisumit myönnetään), eli minkä kokoinen kirjekuori pitää viedä?
Hei ja onneksi olkoon! Kiva kuulla muistakin suomalaisista voittajista! Vastaukset kyssäreihin:
1.Otin yhteyttä saman asian tiimoilta Helsingin suurlähetystöön. Teidän ei tarvitse rekisteröityä. Teille on määrätty haastatteluaika ja menette vain silloin paikan päälle.
2.Minä kävin hakemassa paperit haastattelua edeltävänä päivänä Eirasta. Kukaan ei puhunut tästä sähköisestä vaihtoehdosta mitään vaikka heillä oli tiedossa etten asu Helsingissä. Lääkäri oli kyllä tosi tietävä ja osaa varmasti kertoa tästä käytännöstä teille lisää.
3.Kirjekuori oli sellainen mihin A4 kokoiset paperit mahtuu suorana. Osta valmiiksi maksettu pikakirjekuori Postilta jossa on tracking koodi. Eli varmista postin virkailijalta että se valmiiksi maksettu lähetys label ei mene vanhaksi. Muistaakseni kirjattu kirje on voimassa vain 14 päivää osto hetkestä, mutta pikakirje aktivoituu kun lähettäjä vie sen postiin.
Onnea haastatteluun! Olisipa mukava tietää minnepäin Yhdysvaltoja olette aikeissa muuttaa. 🙂
Mahtavaa, kiitos paljon! Meillä ei ole vielä kovin tarkkoja suunnitelmia paikkakunnasta yms, mutta voin palata tänne kertomaan tarinamme kunhan toivottavasti päästäisiin ensin maaliin asti. Keep your fingers crossed!
Nyt mekin saatiin viisumit ja aktivointireissu Miamiin on varattu vielä tälle syksylle, jee 🙂
Suuri kiitos vielä vinkeistä!
Terveystarkastuksessa selvisi että se puhelimessa sähköisestä lomakkeesta puhunut oli väärässä, DV-tyypit kulkee edelleen paperilomakkeilla. Haettiin kirjekuoret sitten juuri ennen haastattelua lääkäriasemalta.
Lisäjännitystä haastattelussa toi se että halusivat pitää mun alkuperäiset AMK-ja yo-todistukset siellä (kopioiden lisäksi, ja kaikki kansineen), niin tiesin ettei ne kaikki mahdu mun antamaan palautuskuoreen, ja toiseksi se että vaikka haastattelu meni hyvin, eivät antaneet mitään signaalia myöntävätkö viisumit vai ei. Monessa muussa maassa onnittelevat heti haastattelun jälkeen, tai sanovat että tarvitaan lisätarkistuksia tms. Meille sanottiin vain että ilmoittavat kun voimme tulla hakemaan passit ja alkuperäiset todistukset. Mitään ei kuitenkaan kuulunut ja senkin jälkeen kun CEAC näytti että viisumit on meille myönnetty, meni vielä yli vko että saatiin vastaus että nyt ne voi hakea. Eli kunnon loppuhuipennus muutoinkin jännittävässä prosessissa!
Mennään nyt siis käväisemään Miamissa, mutta ainakaan toistaiseksi ei ole ajatusta että sinne muutettaisiin. Vielä viime talvena ajattelin että Austin voisi olla mielenkiintoinen paikka asua, mutta niin moni muukin taitaa ajatella, niin ehkä meillä ei sinne ole varaa… Samoin Kalifornia hieman pelottaa kalleudellaan, vaikka muutoin olen kyllä todella paljon siellä vierailla. Saas nähdä minne päädytään, ainakin vaihtoehtoja riittää 😀
Onneksi olkoon!! Ihan mahtavaa. 🙂 Mua jännitti myös sen haastattelun jälkeen koska konsuli ei kertonut että onko mun keissi hyväksytty vai hylätty. Myöhemmin samana iltana pääteltiin kuitenkin että ne otti kaikki mun paperit, passit, todistukset ym. että eihän ne niitä olisi ottanut jos mun keissi ois ollut selkeästi kielteinen. 😀 Mut ihana kuulla että jännitys on nyt ohi.
Me ollaan kans katsottu asuntojen hintoja viime aikoina ja Floridassa näyttää olevan vähän edullisempaa + siellä ei tarvitse maksaa state income tax. Austin myös kiva, mutta siellä asuntoverot on tuplat verrattuna Floridaan. Kalifornia on tosi kallis, mutta täällä on ihana asua ja sää on ihan täydellinen. 🙂
Moro,
Hieno kirjoitus ja todella hyvin kävit prosessia läpi. Olen osallistumassa arvontaan ja toivottavasti arpaonni on yhtä suosiollinen. Wish me luck!
Kysymys: DS-260 dokumenttiin pyydetään osoitetta USA:ssa. Ilmeisesti sen vuoksi, että voivat postittaa sinne dokumentteja jos tuo GC osuus kohdalle ja sinne asti pääsee.
Mitenhän sen kanssa tulisi toimia, kun ei ole ketään tuttuja tai sukulaisia USA:ssa?
Osaisitko antaa vinkkiä tähän?
Kun sieltä ei mitään taloa voi ostaa jotta saa osoitteen, tai vuokrata asuntoa kun ei vielä tiedä pääseekö edes maahan jne. mutta kuitenkin joku osoite pitäisi olla tiedossa ja en ole varma, että kelpaako ihan vain jokin postilokero.
Kiitos jos jaksat vastata ja neuvoa. Kiitos myös tosi hyvästä kirjoituksesta.
-T
Kiitos palautteesta. Toivotaan että onni potkaisee ja pääset Yhdysvaltoihin! Täällä pidetään peukut pystyssä. 🙂
Minulla ei ole suoraa vastausta tuohon DS-260 osoitekysymykseen, koska mulla oli US address jonka listasin siihen. Muistelen kuitenkin että Brit Simon puhui jollain Youtube videolla asiasta. Suosittelen ehdottomasti sinua seuraamaan tuota Youtube kanavaa, koska sieltä löytyy kaikki informaatio mitä prosessissa tarvitaan. Hän pitää myös live lähetyksiä (muistaakseni kerran kuukaudessa) jossa voi esittää kysymyksiä. Olen varma ettei sinulla tarvitse olla osoitetta Yhdysvalloissa, mutta en osaa sanoa mitä siihen sinun kohdallasi pitäisi kirjoittaa. Linkkaan Brit Simon YouTube kanavan alle. Muistelen että siellä on video myös siihen DS-260 lomakkeen täyttämiseen ja sieltä saattais löytyä vastaus sun kysymykseen.
Täältä Brit Simon Youtube kanavalle
Hei kiitti tsempeistä ja vinkeistä sekä linkeistä. Täytyy vielä jatkaa tutustumista, että menee kerralla maaliin eikä jää lomakkeista kiinni.
Tsempit sinnekin Jenkkilään! 😊
Hei, meilläkään ei ole sukulaisia tai tuttuja Yhdysvalloissa, mutta kyseltiin kavereilta niin selvisi että useammallakin oli yhteyksiä sinne. Lopulta yhden kaverin täti lupasi ottaa meidän kortit vastaan 🙂
Mekin voitettiin viisumi. Riittääkö siis että se voittaja käy 6kk sisällä USA:ssa ”aktivomassa” vai pitääkö perheenjäsenienkin myös? No selvinnee kunhan saadaan postissa viisumit.
Mitäs Suomesta kannattaa laittaa muuttokuormaan?
Onneksi olkoon! Hieno juttu! 🙂 En ole ihan varma kuinka menee tuo viisumin aktivointi jos on perheen kanssa liikkeellä. Papereista varmaan selviää tai sitten viestiä suurlähetystöön asiasta. Melkein sanoisin että huonekaluja ei kannata alkaa roudaamaan Atlantin yli, ellei sitten ole jotain tunnearvolta todella tärkeää. Muuttokuorma varmasti myös riippuu kuinka tuttu maa Yhdysvallat on. Jos ootte käynyt täällä jo monta kertaa ja tiedätte että tänne myös jäätte, niin sitten voi alkaa roudaamaan niitä Arabian ja Iittalan astioita. Jos on pientäkään epäröintiä niin lähtisin vähemmällä tavaralla. En osaa sanoa kuinka paljon esimerkiksi kontti maksaa Suomesta Yhdysvaltoihin.. Mä tulin alunperin yhdellä isolla matkalaukulla ja käsimatkatavaroilla ja hyvin olen pärjännyt. Niitä astioita ja kodintekstiilejä ehtii vuosien varrella roudaamaan vähitellen matkalaukussa tännepäin. 🙂
[…] Yhdysvalloissa asuminen tai täällä reissailu? Lue meidän häistä Las Vegasissa, tai tutustu Green Card lotto -prosessiin. Pääset seuraamaan minua Instagramissa täältä, tai koko meidän Muumaamandariini […]
[…] 1. Helmikuussa sähköpostiini ilmestyi viesti, että minun numeroni oli tullut aktiiviseksi green card lotossa ja haastattelupäivä oli lyöty lukkoon huhtikuulle. Haastattelu sujui hyvin ja minusta tuli onnellinen green cardin haltija toukokuussa. Lue lisää green card lotosta täältä. […]
Hei! Minun ylioppilastodistus on vain suomeksi, haittaakohan se? AMK-todistukset ovat myös englanniksi, mutta käyköhän suomenkielinen yo-todistus?
Minulla oli ammattikoulun todistus suomeksi ja käännätin sen englanniksi, mutta en ole 100% varma onko se tarvittavaa. Kääntäjä maksoi muistaakseni 30 euroa. Jos käännös on tarvittava, niin luulen ettei sitä saa tehdä itse.
Työtodistukset ovat myös suomeksi. Otitteko niitä mukaan haastatteluun? Pitääköhän ne kääntää englanniksi? Voiko sen tehdä itse?
Mulla oli työtodistukset mukana, enkä kääntänyt niitä englanniksi. Mikäli olet voinnut green card lotossa ja olet pätevä hakija työkokemuksen perusteella, niin työtodistuksilla on varmasti merkitystä. Minä olin pätevä hakija korkeakouluopintojen perusteella ja otin mukaan englanninkielisen tutkintotodistuksen. Muistelen että sekä suomenkieliset, että englanninkieliset dokumentit hyväksytään, mutta tämä kannattaa varmistaa vielä jostain.
Moikka. Miten Diversity Visa maksu (330 USD / 310 euroa) maksetaan eli maksetaanko se haastattelussa paikan päällä? Oliko passikuvat Suomen passikuva-muotoa vai Amerikan muotoa?
Kiitos jo etukäteen!
Kysyin suurlähetystösstä, että maksanko Diversity Visa kulun ennen haastattelua, mutta en saa sieltä vastausta. Pyytävät ottamaan yhteyttä Kentucky Consular Officeen tms. Olipas hankalaa… en löydä mistään tietoa, että missä sen maksun voi suorittaa.
Tämä on sinulle jo varmasti myöhäistä, mutta muille tiedoksi että kyseinen maksu maksetaan haastattelussa paikan päällä. Ja passikuvat pitää teettää heidän määrittelemässä kuvaamossa, he tietävät oikeat muodot. Meillä haasteeksi valokuviin liittyen meinasi tulla se ettei tiedetty että lääkäriin menikin todella monta kuvaa, niin kaikki kuvat meni jo lääkärikäynnillä ja jouduttiin hakemaan vielä lisää kuvia sieltä kuvaamosta.
Hei, olen osallistunut monta kertaa, mutta voittoa ei ole sattunut kohdalle. Mietin aina kuinka sukunimi kannattaa kirjoittaa hakemukseen jos on ä kirjan nimessä. Olen laittanu muutaman kerran ae niin kuin lentolipuissa ja viime kerralla korvasin vain a kirjaimella. Osaatko sanoa kumpi on oikein?
Mun mielestä siinä hakulomakkeessa oli ohjeistus juuri tuohon kysymykseen, mutta en usko että kumpikaan noista sun tavoista on väärin. Itse todennäköisesti laittaisin pelkkä a jos ohjetta ei ensi kerralla näy.
[…] Oletko sinä ikinä harkinnut kaksoiskansalaisuuden hakemista, tai ehkä saanutkin sellaisen? Olisi hauska kuulla kokemuksia! Jos kaipaat lisävinkkejä Portugalin byrokratiaan, kannattaa lukea tämä postaus. Tai kiinnostaisiko kenties Yhdysvaltojen Green Card -lottovoitto? […]